Onion Butter Glazed Hot Ham & Cheese Sliders